I bought myself a laptop so that I can do some work during my long train ride to and from work every day.

Me compr un ordenador porttil para poder trabajar un poco durante mi largo viaje en tren hacia y desde el trabajo todos los das.